Got Transition Logo
Go
Share
Join  
 Image
About the Contributors

Jóvenes y Familias [In English]

¿Qué significa transición de los cuidados médicos?

La transición en los cuidados médicos es el proceso de prepararse para los cuidados médicos como adulto. Generalmente, los padres ayudan durante la infancia con las necesidades médicas: llaman por teléfono para fijar citas, llenan formularios y se ocupan de los medicamentos. A medida que el joven crece, el manejo de sus necesidades médicas pasa a ser su propia responsabilidad. Para lograr esta independencia se requiere un proceso de transición organizado a fin de adquirir la capacidad de cuidar su propia salud de manera independiente, prepararse para un modelo de cuidado médico de adultos y transferirse al nuevo médico. Usted puede tomar las medidas necesarias para garantizar que la transición al cuidado médico de adultos se efectúe sin contratiempos. Le rogamos que consulte nuestra sección Sección de recursos para obtener mayor información.

Preguntas más frecuentes sobre la transición de los cuidados médicos

La transición de la infancia a la vida adulta es emocionante y presenta desafíos, tanto para el joven como para sus padres. Por lo general, la preparación para la transición de los cuidados médicos recibe menos atención que la preparación para otras transiciones en la escuela, trabajo, relaciones y para la vida independiente. Estamos aquí para ayudarlo a aprender todo lo que necesita para iniciar la transición al sistema de cuidados médicos de adultos. A continuación presentamos una serie de preguntas frecuentes con respuestas de jóvenes, jóvenes adultos y padres con experiencia en este proceso. Las preguntas se organizan en seis etapas:

Expand/CloseExpand All Answers Below


averiguar: obtenga información acerca del enfoque de su médico con respecto a la transición

Open/Close ¿Qué debo preguntarle a mi médico sobre la transición?

Open/Close Voy al pediatra ¿por qué debo cambiar de médico?

Open/Close Si mi doctor es un médico de medicina familiar con quien espero continuar como adulto,
     ¿por qué tengo que pensar en hacer la transición?


seguimiento: conozca su información médica

Open/Close ¿Cómo puedo estar al tanto de mis cuidados médicos?

Open/Close ¿Qué debo llevar conmigo a las citas médicas?


preparación: aprenda a encargarse de sus cuidados médicos

Open/Close ¿A qué edad debo comenzar a pensar en la transición?

Open/Close ¿Cómo puedo encargarme más de mis cuidados médicos?

Open/Close Como padres ¿cómo podemos prepararnos para "dejar" de manejar los cuidados médicos de nuestros hijos?


planificación: apróntese para la atención médica de adultos

Open/Close Al cumplir 18 años de edad, ¿de qué cambios legales en relación a los cuidados médicos debo enterarme?

Open/Close Si mi hijo necesita ayuda para tomar decisiones sobre sus cuidados médicos ¿cuáles son nuestras opciones?

Open/Close ¿Cómo puedo encontrar a un nuevo médico y cómo puedo saber si es un buen médico para mí?

Open/Close ¿Qué debo saber sobre mi seguro médico?

Open/Close ¿Cubrirá Medicaid el cambio para mi hijo cuando cumpla 19 años? ¿Y la cobertura del Children´s Health Insurance Plan? [Programa de Seguro Médico para Niños]

Open/Close La transición a la vida adulta puede ser tensa ¿Cómo puedo encargarme de mi salud mental?

Open/Close Estoy haciendo planes para ir a la Universidad. ¿Cómo puedo hacer la transición de mis cuidados médicos a mi nueva universidad?

Open/Close ¿Qué pasa con otros aspectos de la transición a la vida adulta?


transferencia: hacer el cambio a un médico de adultos

Open/Close ¿Qué información debe enviar mi médico actual a mi nuevo médico? ¿Cómo puedo ayudar?

Open/Close ¿En qué sentido la atención médica de adultos difiere de la pediatría?

Open/Close ¿Qué preguntas debo formular sobre el consultorio de mi nuevo médico?


finalizar: aporte comentarios

Open/Close ¿Cómo puedo ayudar a otras personas para que tengan una transición mejor?


Have a question? Email us at info@GotTransition.org.



Curved Line
Got Transition™ is a program of National Alliance Logo The National Alliance to Advance Adolescent Health supported by U39MC25729 HRSA/MCHB